Autor:
Verlag:
Verlag Villa Berg Stuttgart
Jahr:
2023
Seitenzahl:
282
ISBN:
978394780704
Medium:
Softcover
Sprache:
Französisch
Zustandsbeschreibung
neu erschienen
Artikelbeschreibung
zweisprachiges Buch in Französisch und Deutsch
Voilà le rapport de la Randonnée de Stuttgart à Longeville-sur-mer en 2006
Bericht über einen Wanderritt 2006
L’année passée me rattrape
Voilà, cette fois j‘ai passé l‘ hiver avec Nefratis à Stuttgart, au lieu d‘être en randonnée dans l‘ Europe du sud. En effet, les débuts de la réalisation du projet de la très grande randonnée de l‘ année dernière furent fantastiques, et au départ personne ne savait, si vers l‘ automne de l‘ année 2005 nous aurions alors traversé l‘ Europe en direction de l‘ est et si, ensuite, pendant l‘ hiver 2005/2006, nous serions passées par le sud de l‘ Europe, avec des passages en bateau, pour atteindre enfin, vers le printemps 2006, en passant par l‘ Italie et le sud de la France, la façade atlantique à hauteur de Longeville-sur-mer, où habite ma sœur. Pour l‘ été 2006, j‘ avais prévu une très grande pause sur place. Suite à cette récréation en bord de mer, tel était le projet, je comptais rentrer à Stuttgart en longeant les bords de la Loire, à la sortie de l' été, vers les débuts de l'automne 2006
Voilà le rapport de la Randonnée de Stuttgart à Longeville-sur-mer en 2006
Bericht über einen Wanderritt 2006
L’année passée me rattrape
Voilà, cette fois j‘ai passé l‘ hiver avec Nefratis à Stuttgart, au lieu d‘être en randonnée dans l‘ Europe du sud. En effet, les débuts de la réalisation du projet de la très grande randonnée de l‘ année dernière furent fantastiques, et au départ personne ne savait, si vers l‘ automne de l‘ année 2005 nous aurions alors traversé l‘ Europe en direction de l‘ est et si, ensuite, pendant l‘ hiver 2005/2006, nous serions passées par le sud de l‘ Europe, avec des passages en bateau, pour atteindre enfin, vers le printemps 2006, en passant par l‘ Italie et le sud de la France, la façade atlantique à hauteur de Longeville-sur-mer, où habite ma sœur. Pour l‘ été 2006, j‘ avais prévu une très grande pause sur place. Suite à cette récréation en bord de mer, tel était le projet, je comptais rentrer à Stuttgart en longeant les bords de la Loire, à la sortie de l' été, vers les débuts de l'automne 2006
Schlagworte
Wanderritt Frankreich zweisprachig Bericht
Kategorie