Die Liste der Lügen

einmal gelesen, keinerlei Dreck, leichte Gebrauchsspuren sonst sehr gut erhalten; Nichtraucherhaushalt

Wer das "Guinessbuch der Rekorde" zum Lieblingsbuch hat, der hat Probleme. Das gilt auch für Elfjährige, und ganz besonders für Elfjährige, die unbedingt selbst in der Kuriositätensammlung gelistet werden wollen. John Egan hätte in mehreren Kategorien gute Chancen: Er ist bereits über 1,70 Meter groß und voll im Stimmbruch. Doch John möchte lieber als wandelnder Lügendetektor Furore machen, denn er meint, jede ausgesprochene Lüge sofort zu erkennen. Und in seinen Eltern hat er ergiebige Testpersonen. Weil der arbeitslose Vater und seine depressive Mutter zu sehr mit sich selbst beschäftigt sind, bemerken sie nicht, dass hinter der Wahrheitsliebe ihres Sohns vor allem die Qualen der Einsamkeit stecken. Als John eine Lüge seines Vaters aufdeckt, kommt es zur Tragödie. Nach "Schlaflos" erzählt die 39-jährige Britin M. J. Hyland in "Die Liste der Lügen" mit der zärtlichen Stimme eines Sonderlings von einer irischen Familie, die unaufhaltsam auf den Abgrund zusteuert. So umschifft Hyland nicht nur die momentane Übersättigung an Familienromanen. Mit John Egan hat sie einen Helden erschaffen, der mit so unbarmherziger Leichtigkeit den Verfall beschreibt, dass er dafür Literaturgeschichte schreiben sollte. (cs)

k.A.