Dustlands 02 - Der Herzstein: Roman

gut
bis auf ein paar (5) Einkerbungen wie von einer Gabel o.ä.
(so bei Amazon gebraucht gekauft)
Stempel "Preisreduziertes Mängelexemplar" am oberen Schnitt

KEINE Knicke, Risse, Flecken oder Rillen im Buchrücken

Saba ist mit ihrem Zwillingsbruder Lugh, ihrer kleinen Schwester Emmi sowie Tommo schon seit Wochen unterwegs nach Westen, zum Großen Wasser, wo ein neues Leben und hoffentlich auch Jack schon auf sie wartet. Doch sie sitzen noch immer in den Sanddünen des Ödlands fest. Lugh ist nicht mehr der Alte und wird häufig wütend, will allerdings nicht über das reden, was in Freedom Fields passier ist, und Saba bereitet ihren Geschwistern sogar noch größere Sorgen, denn sie benimmt sich mit jedem Tag merkwürdiger. Sie schlafwandelt, hat seltsame Träume, kann ihre Armbrust nicht mehr abfeuern, hört flüsternde Stimmen und sieht Dinge, die die anderen nicht sehen können. Macht ihr einfach nur die Hitze zu schaffen oder wird sie, genau wie ihr Vater damals, langsam verrückt?

Dustlands - Der Herzstein ist eine sehr gelungene Fortsetzung, die sich in vielerlei Hinsicht stark von ihrem Vorgänger unterscheidet. Die meiste Zeit über weiß man nämlich nicht, wo die Reise hinführen wird, was vielleicht gerade ihren besonderen Reiz ausmacht.

Positiv zu erwähnen ist zunächst, dass der zweite Teil sich im Deutschen nun wesentlich angenehmer und leichter lesen lässt als der Trilogieauftakt. Der Schreibstil ist zwar weiterhin sehr umgangssprachlich, beispielsweise werden häufig die Endungen der Verben verschluckt, im Gegensatz zum Original hat man sich bei der Übersetzung allerdings dazu entschieden die wörtliche Rede nun stets in Anführungszeichen zu setzen, sodass man diese gleich erkennt.

Die ersten hundert Seiten sind noch nicht sehr ereignisreich, aber dennoch interessant und schaffen es durchaus zu fesseln
***SIE NENNEN MICH DEN TODESENGEL. WEIL ICH NOCH NIE EINEN KAMPF VERLOREN HABE.***
Sabas Zwillingsbruder wird von Soldaten verschleppt. Sie schwört, ihn zu finden und zu befreien. Mit dem Mut der Verzweiflung macht sie sich auf einen Weg voller Gefahren, Gewalt und Verrat. Sie kann niemandem vertrauen - auch nicht dem Mann, der ihr das Leben rettet.
Der erste Band einer epischen Endzeit-Fantasy, eine Geschichte, die dein Herz schneller schlagen lässt.

Dystopie