Leb wohl, gute Erde

dem Alter entsprechend sehr gut
Heyne Science Fiction Nr. 3513

Als die Entscheidung gefallen ist, den Mars für den Menschen urbar zu machen und für einen Besiedlung vorzubereiten, besinnt man sich auf ein uraltes bewährtes Mittel, auf billige Art und Weise eine menschenfeindliche Umgebung zu zähmen: man legt eine Strafkolonie an. Die Gerichtsbarkeit der Erde ist großzügig in der Strafzumessung, vor allem bei politisch unliebsamen Personen; Das Urteil lautet in der Regel: Deportation auf Lebenszeit.

Was Wunder, wenn unter diesen Umständen nicht der unwirtliche Planet der schlimmste Feind ist, sondern der Mensch.

k.A.