DIE TAUSCHBÖRSE
Autor:

Hitomi Kanehara

Verlag:
Technisat/ Radioropa Hörbuch
Jahr:
2007
ISBN/EAN:
9783866677630
Medium:
CD
Sprache:
Deutsch
Anbieter:
(162)

Artikel angeboten seit:
29.12.2011
Tickets:
4
Zustandsbeschreibung
Originalverpackt und neu, da Doppelgeschenk. Eignet sich also prima erneut als Geschenk :-)

Neupreis 16,95
Artikelbeschreibung
"Hitomi Kanehara ist eine Ikone der japanischen Popkultur." (New York Times)
Kurzbeschreibung
»Hitomi Kanehara ist ein Literaturstar.«
Hitomi Kaneharas preisgekrönter Debütroman erzählt von einer schockierenden Liebesbeziehung, in der Leidenschaft und Schmerz, Licht und Dunkelheit, Liebe und Hass sich die Waage halten.

3 Audio-CDs, Laufzeit 2:55 Stunden.


Stimmen zum Buch von anderen Rezensenten:

Die japanische Kultur ist Europäern ja in der Regel eher fremd - zwischen Murakami, Kurosawa, Araki und Lost in Translation liegen Welten, die zumindest ich nur erahnen kann. Z.B. die Affinität zu Geistern und Übersinnlichem oder (aus meiner Sicht) die Neigung zur kulturellen Übertreibung. Womit wir beim Thema sind, denn bei Tokyo Love geht es um sich überinszenierende junge Menschen, die quasi verkleidet rumlaufen (ich sage nur 'cosplay'...) - Subkulturen neigen dort ja schnell ins zumindest optisch Extreme. Wen das nicht schreckt oder sogar reizt, der sollte sich die Geschichte des japanischen Literaturstars einmal vornehmen und tiefer abtauchen in die schräge Story. Da ich selbst viel unterwegs bin empfehle ich gleich die Hörvariante; Sie ist auch über längere Hörphasen sehr gut zu hören, und die Sprecherin erzeugt mit ihrer leichten Kühle eine trefflich zum Thema passende Stimmung.


Wer das Buch kennt, weiß worum es geht:
konventionsloses Leben Jugendlicher in Tokyo, Dreiecksbeziehungen, Piercing, wilder Sex und Tätowierungen.
Das Hörbuch wird von Frau Denkewitz aus der Erzählperspektive top gelesen.
Man kann jeden Charakter tefflich an der Tonalität erkennen, die Sprecherin lebt die Story und hält die Spannung jede Minute aufrecht. TOP!


Hört sich dem Titel nach erst nach netter Liebesromanze made in Japan an. Aber falsch gedacht, es geht gleich voll zur Sache: die Zunge will die Hauptdarstellerin von ihrem Liebsten nach Schlangenart gespalten haben, dazu gibts Sex mit würgen bis zur Ohnmacht, die Todesdrohung stets mit ins Ohr geflüstert. Dörte Denkewitz untermauert die Spannung der Geschichte von Anfang an mit vollem Einsatz der Stimme: zart und oft noch zögernd für Protagonistin Lui, drohend und unnachgiebig für Lui?s Angegeteten, den Besitzer des Piercing - Ladens. Entsprechend der Handlung behält die Sprecherin stets den spröden und nüchternen Ton, dem Hörer wird schnell klar: heiteres Liebesgeplänkel wird er in dieser Geschichte nicht erleben.
Fazit: genau die passende Sprecherin für diese düstere Szenerie!
Schlagworte
k.A.

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren