DIE TAUSCHBÖRSE

Das Tauschticket-Forum

Hier können Sie mit anderen Mitgliedern diskutieren, Fragen zu Tauschticket stellen, auf Ihre angebotenen Artikel aufmerksam machen und natürlich andere Mitglieder kennen lernen. Bitte beachten Sie dabei die Regularien unseres Forums.

Suche im Forum

Sprachkurs Österreichisch - Deutsch

 
Beitrag
erstellt am
teatree

teatree

(34005 Beiträge)

Deutschland: Hundekottütchen. *ohmann*

Österreich: Gackerlsackerl *giggle!!!*

Türkei: Güllehülle. Ha Haaaa....! :-))
02.06.2013 13:40:42
stoeff

stoeff

(1645 Beiträge)

Fritattensuppe
02.06.2013 13:41:35
Booky

Booky

(4192 Beiträge)

Frittaten sind in Streifen geschnittene dünne Pfannkuchen.
02.06.2013 13:47:30
Booky

Booky

(4192 Beiträge)

Was ist denn:
Bärendreck
Barterl
Beinvogel

(ich habe gerade mein Österreichisch-Deutsch-Lexikon wiedergefunden)
02.06.2013 13:50:56
Terminchen

Mitglied gelöscht

 

Bärendreck ist Lakritze

die 2 anderen sagen mir zumindest jetzt nichts:)
02.06.2013 14:19:28
chimar

Mitglied gelöscht

 

"Im süddeutschen Sprachraum, in der Schweiz sowie in Österreich wird die süße Lakritze mundartlich oft auch Bärendreck genannt, weil der Ulmer (später Nürnberger) Süßwarenfabrikant Karl Bär auf viele Lakritzarten teilweise europaweit Patente innehatte."
02.06.2013 14:25:01
bibteam7

bibteam7

(2474 Beiträge)

@stoeff: Super, hast 100 Punkte!! Anscheinend ist der Begriff "Sackerl fürs Gackerl" aber nicht nur in Wien, sondern überhaupt in Österreich geläufig... Wir möchten nämlich heuer evt. nach Österreich in Urlaub mit unsrer Hündin und da bin ich immer wieder auf den Begriff gestoßen - "Sackerl" ist ja in Bayern auch bekannt, aber bei "Gackerl" stand ich doch eine Zeit lang auf dem Schlauch... Finde ich aber doch witzig:))
02.06.2013 16:25:30
chimar

Mitglied gelöscht

 

Naja, man hört ja manchmal "ein Ei legen". Damit hat das wohl zu tun.
02.06.2013 16:43:15
Terminchen

Mitglied gelöscht

 

Nein, DAS erkläre ich jetzt nicht! *lacht*
02.06.2013 16:44:51
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Und zwei nochmal zwei:

- Gschroppen
- Mist/Mistkübel
09.06.2013 15:35:09
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

- Wickel
- am Sand sein
- pressieren
- Gfrast
- Bock
11.06.2013 21:33:41
kluschket

Mitglied gelöscht

 

pressieren heißt es eilt,

Gfrast ist unnützes Zeug,

11.06.2013 21:38:29
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Fast…
☺
11.06.2013 21:41:06
kluschket

Mitglied gelöscht

 

also hier heißt es genau das *g*


Gfrast könnte auch was sein, was nicht funktioniert?
11.06.2013 21:42:03
sabine532

sabine532

(10714 Beiträge)

Mist: Müll
Mistkübel: Mülleimer

Irgendwie hört sich der Mistkübel, noch dazu weanerisch ausgesprochen, für mich charmanter an als der Mülleimer... :-)
11.06.2013 21:46:38
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Ich weiß ehrlich gesagt selbst nicht so genau, was "Gfrast" eigentlich genau heißt.
☺
Ist aber jedenfalls eine Personenbezeichnung.
11.06.2013 21:54:14
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Vielleicht heißt's ja zusätzlich wirklich auch noch unnützes Zeug… Manche Ausdrücke haben ja mehrere Bedeutungen…
11.06.2013 21:56:08
teatree

teatree

(34005 Beiträge)

Gfrast.

Die Rotzgören von der Nachbarin, dös san Gfrasta.... *gg*
11.06.2013 23:12:13
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Also lästige Gschroppen…
12.06.2013 23:11:55
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Hatten "Rauchfangkehrer" schon?
20.06.2013 20:55:17
Treffer pro Seite: 10 | 20 | 50 | 100