DIE TAUSCHBÖRSE

Das Tauschticket-Forum

Hier können Sie mit anderen Mitgliedern diskutieren, Fragen zu Tauschticket stellen, auf Ihre angebotenen Artikel aufmerksam machen und natürlich andere Mitglieder kennen lernen. Bitte beachten Sie dabei die Regularien unseres Forums.

Suche im Forum

Sprachkurs Österreichisch - Deutsch

 
Beitrag
erstellt am
pinscher

pinscher

(14910 Beiträge)

aha
25.06.2013 22:03:54
teatree

teatree

(34005 Beiträge)

Ich kenne das Heferl, wo andere ihren Kaffee ausm Pott saufen, und nein, im Hefn war ich noch nicht.

Ich halte es für paradox, ausgerechnet von euch zur perfekten Österreicherin gemacht zu werden, sprachlich gesehen. Ich bin schon lang nicht mehr gefragt worden, ob ich aus D sei. :-D
25.06.2013 22:05:49
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Du willst wohl meinen Dozentenhut, was?

*hutfesthalt*

Den Grundkurs her halte aber nunmal _ich_… Du kannst ja später den Fortgeschrittenenkurs übernehmen. Den darf ich wahrscheinlich eh nicht halten, weil ich das mit dem Dualis nicht ganz richtig gewusst habe…

Zum Heferl sagt man bei uns übrigens Haferl, ist offenbar regional unterschiedlich. Und nein: Wir trinken _nicht_ aus Schuhen…
☺
30.06.2013 20:20:26
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Ich hab' noch zwei: "Sich heimdrehen" und "Marie". "Haberer" hatten wir schon, oder?
30.06.2013 20:24:09
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Jetzt hätte ich fast noch "Reiberdatschi" vorgeschlagen. Aber Google sei Dank hab' ich's sein lassen, denn das ist offenbar ein deutscher Ausdruck. Auf Österreichisch heißt das wohl "Erdäpfelkrapferl". Wieder was gelernt. Aber Zwetschgendatschi?
30.06.2013 20:38:03
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Wenn wir schon beim Essen sind: Frankfurter sind Wiener. Wie Frankfurter heißen, weiß ich nicht. Und Wiener gibt's auch, das ist dann aber wieder was anderes. Aber Hamburger sind Hamburger. Glaube ich.
☺
30.06.2013 20:54:53
Eierle

Eierle

(6960 Beiträge)

Bei uns heißt das Häferl...

Marie ist Geld, der Rest?
30.06.2013 20:59:34
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Wo soll ich anfangen? Da geht ja noch einiges ab…
☺

"Bock" sind (feste) Schuhe bzw. Stiefel.
30.06.2013 21:04:18
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Und "Wickel" ist "Streit".
30.06.2013 21:06:34
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

So, noch zwei: "Tschechern" und "im Öl sein"
07.07.2013 15:42:01
teatree

teatree

(34005 Beiträge)

Unter Hamburger versteht man in Teilen von Ö auch eine ganz bestimmte Art von Milchbrötchen. Hab ich vorvorvorgestern erfahren.

Ich hab die als Kind öfter gegessen und mir kam die Erinnerung verschwommen, aber doch.
07.07.2013 16:38:27
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Und wieder eins: Ringlo.
12.08.2013 23:14:17
Terminchen

Mitglied gelöscht

 

Januar und Februar, das ist doch sonnenklar:)
12.08.2013 23:15:30
Terminchen

Mitglied gelöscht

 

sorry, bin in der Seite verrutscht:)
12.08.2013 23:16:15
DoubleStar

DoubleStar

(30913 Beiträge)

Passt schon. Den Feber hatten wir glaube ich wirklich noch nicht aufgelöst gehabt.
☺
12.08.2013 23:17:51
teatree

teatree

(34005 Beiträge)

Aus gegebenem Anlass.
23.02.2014 19:00:47
rainertram65

Mitglied gelöscht

 

Welcher Anlass?
23.02.2014 19:20:34
MariechenHempel

MariechenHempel

(26404 Beiträge)

Hartung und Hornung...
23.02.2014 19:22:40
Kerela

Mitglied gelöscht

 

Hartung und Hornung = Jänner und Feber bei den Ösis
23.02.2014 19:33:53
Mirka

Mirka

(34632 Beiträge)

Hartung hieß meine Mathelehrerin *gg*
23.02.2014 19:34:39
Treffer pro Seite: 10 | 20 | 50 | 100