Das Buch, das verschwand

neuwertig, unbenutzt

Ein fürchterliches Malheur ist passiert: ein fast fertiges Buch - die rund 2000 Seiten starke Autobiographie einer zwanzigjährigen Person namens Marta - ging im Verlag verloren! Gleichwohl macht sich der Herausgeber daran, ein längeres Vorwort zu verfassen, in dem er dem Leser die Vorzüge des schmerzlich vermißten Textes nahezubringen sucht. Ganze Passagen zitiert er aus dem Gedächtnis, Passagen, die freilich den Schluß nahelegen: Mara war ein Luder, ihre Familie ein Horrorkabinett. Anlaß für den Vorwortschreiber, in oft unfreiwillig komischen Kommentaren eine Ehrenrettung der Autorin zu veranstalten und sie zur engelhaften Lichtgestalt zu stilisieren. Diese Erzählung des argentinischen Autors ist eine kleine Kostbarkeit: eine wunderbar witzige und spritzige, dabei äußerst spannende Spielerei mit den Grenzen von Wirklichkeit und Fiktion, Sein und Schein.

k.A.