Doktor Schiwago

Format: ca. 14 x 21 cm
Verlag: S. Fischer Verlag GmbH
Ort: Franfurt am Main
Erschienen: 1958, 261. - 300. Tausend.
Einband: Leinen, schwarz, mit Pasternaks Signatur als Titelvignette, oOSchu.
Kurzinfo: S. Fischer 1958, 639 S Leinen mit Umschlag, Umschlag mit leichten Randläsuren , etwas gegilbt, altersgerecht zufriedenstellender Zustand

=== 2:1 bis 1 Kg (750 g) - "Wer die Wahrheit liebt und sie sucht, der gehört in keine Marschkolonne, wohin der Marsch auch gehen mag." (Boris Leonidowitsch Pasternak)

Der Roman beginnt 1903 und endet 1929 mit dem Tode Schiwagos, der in einer überfüllten Moskauer Straßenbahn einem Herzschlag erliegt. Ein Epilog führt in den Zweiten Weltkrieg bis ins Jahr 1943. Davor eine Zeit mit Krieg, Februar- und Oktoberrevolution, Bürgerkrieg und Hungersnot. Im Mittelpunkt dieses Romans stehen Doktor Schiwago und seine Geliebte Lara, deren Vorhandensein schwere Konflikte mit seiner Angetrauten bewirkt. Er selbst möchte seine konservativen Vorstellungen über ein intaktes Familienleben eigentlich nicht über Bord werfen, kann aber eines Tages nur noch mit seiner Geliebten leben. Mit Schiwago ist ein neuer Typ in unsere Vorstellungswelt getreten, ein Mann, der nicht gedrückt unter einem Ideologiezwang lebt, sondern über ihn hinausragt, ohne dass er allerdings das Leben im totalitären Staat gemeistert hätte.

Boris Leonidowitsch Pasternak wurde am 10. Februar 1890 als Sohn eines mit Tolstoi befreundeten Malers und der Pianistin Rosa Kaufmann geboren. Er wurde sehr musikalisch erzogen und war bereits im Alter von 14 Jahren Schüler des Komponisten Alexander Skrjabin. Nach dem Abitur 1908 studierte er zunächst Jura, wechselte jedoch sehr bald zur historisch-philosophischen Fakultät über. Nach einem Auslandssemester im Sommer 1912 an der Philipps-Universität in Marburg beendete er 1913 in Moskau sein Studium. 1914 veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband Bliznec v tucach (Zwilling in Wolken). Schon in den 20er Jahren zählte er neben Alexander Blok, Majakowski und Jessenin zu den bedeutendsten modernen Lyrikern Rußlands. Ab den 30er Jahren verdiente er seinen Lebensunterhalt überwiegend als Übersetzter, unter anderen von Werken William Shakespeares, Johann Wolfgang von Goethes, Heinrich von Kleists, Rainer Maria Rilkes und Ben Jonsons. In den Jahren 1948 bis 1956 entstand sein legendärer Roman Doktor Zivago (Doktor Schiwago), der jedoch von sowjetischen Verlegern aufgrund seines nicht systemkonformen Gehalts abgelehnt wurde und erst 1987, lang nach Pasternaks Tod, in der Sowjetunion verlegt wurde.1957 erstmals in italienischer Sprache veröffentlicht (Il dottor Zivago), wurde dieses Meisterwerk inzwischen in über zwanzig Sprachen übertragen. Zunächst "überaus dankbar, gerührt, stolz, erstaunt, beschämt", lehnte er den ihm zugesprochenen Nobelpreis ab, da die sowjetische Regierung ihm mit Ausbürgerung drohte. Trotz des Verzichts wurde der als "Landesverräter" und "räudiges Schaf" bezeichnete Pasternak aus dem Schriftstellerverband ausgeschlossen. Boris Leonidowitsch Pasternak starb am 30. Mai 1960 an Lungenkrebs in Peredelkino bei Moskau. Fast 30 Jahre nach Pastenaks Tod nahm 1989 sein Sohn den von ihm (unfreiwillig) abgelehnten Nobelpreis in Stockholm stellvertretend an.

arkadesch 2:1 Pasternak russland Bürgerkrieg