Macbeth

OK, ca. 1/3 mit Markierungen und Anmerkungen am Rand

2:1-Tausch!

Hallo und danke fürs Reinschauen!

Ich biete hier ein Buch aus meiner Schulzeit zum Tausch an. Zustand: OK. Normale Gebrauchsspuren am Einband und auf ca. 1/3 der Seiten sind Markierungen und Anmerkungen am Rand. Daher 2:1 - sucht euch noch ein weiteres 2:1-Buch aus meinem Regal aus und mailt mir vor Anforderung.

Wir sind ein Haushalt ohne Raucher und Tiere.
»Macbeth« ist das kürzeste Stück Shakespeares und durch seine Figuren und Handlung besonders zugänglich: Macbeth ist ein tapferer Held, der durch eigenen Ehrgeiz und die Manipulationen seiner Frau dem Verbrechen verfällt, sich zum mehrfachen Mörder wandelt und schließlich von einer Allianz der Rechtschaffenen zum gerechten Fall gebracht wird. Das Stück macht die Versuchungen der Macht und ihre unentrinnbare Logik nachvollziehbar und zeigt drastisch ihre fatalen Folgen.

Die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung, zu der August Wilhelm Schlegel und - unter Mitübersetzer- und Herausgeberschaft von Ludwig Tieck - auch Dorothea Tieck und Wolf Heinrich Graf Baudissin beigetragen haben, ist im Laufe des 19. Jahrhunderts zu einem eigenständigen deutschen Klassiker geworden. Indem sich die Übersetzer der Literatursprache der deutschen Klassik im Gefolge Goethes und Schillers bedienten, schufen sie ein poetisches Übersetzungswerk von großer sprachlicher Geschlossenheit und ...

k.A.